pictures show veronica bolina face down on the ground in a sao paulo jail .
she had previously been arrested over alleged attack on elderly neighbour .
reports claim 25-year-old was then set upon by officers on three occasions .
images appearing to show her ordeal have sparked outrage across brazil .